1
00:00:00,792 --> 00:00:04,475
سلام لطفا ترک کنید
یک پیام بعد از لحن

2
00:00:06,475 --> 00:00:07,476
گرگینه ها
و خون آشام ها

3
00:00:07,476 --> 00:00:10,475
زندگی مسالمت آمیز داشته اند
برای هزاران سال،

4
00:00:10,475 --> 00:00:13,976
تا اینکه یکی از گرگینه ها اعلام کرد
که این کفر بود،

5
00:00:13,976 --> 00:00:16,143
که آنها بودند
برگزیدگان واقعی

6
00:00:16,851 --> 00:00:19,310
او آن را از آن خود کرد
تلاش برای ریشه کن کردن

7
00:00:19,310 --> 00:00:21,310
همه خون آشام های قاره آمریکا

8
00:00:21,310 --> 00:00:25,143
او موفق بود و
آخرینی که رفت لانه بود.

9
00:00:25,143 --> 00:00:28,185
فقط یک خون آشام وجود داشت
چه کسی می تواند او را متوقف کند،

10
00:00:28,185 --> 00:00:29,976
- خون آشام، لاندون.

11
00:00:29,976 --> 00:00:33,060
و اکنون زمان داشتن بود
او به قاره آمریکا سفر می کند،

12
00:00:33,060 --> 00:00:38,209
دوباره سکنی گزیدن، و بر ضد
گرگینه ای که باعث همه چیز شد

13
00:00:51,499 --> 00:00:53,227
اوه بله.

14
00:00:55,475 --> 00:00:56,476
اوه

15
00:00:57,475 --> 00:00:59,518
- باشه
- آره

16
00:00:59,518 --> 00:01:01,018
- اوه
- نظرت چیه، ریک؟

17
00:01:01,018 --> 00:01:04,475
مطمئنا، ما آن را تنظیم می کنیم
برای مدتی پایین

18
00:01:04,475 --> 00:01:05,352
اوه

19
00:01:05,352 --> 00:01:05,768
درسته

20
00:01:05,768 --> 00:01:07,518
- اوه، باشه، باشه.

21
00:01:07,518 --> 00:01:10,352
آیا واقعاً به آن نیاز داریم
دفعه بعد که این کار را انجام دهیم آلت تناسلی

22
00:01:10,352 --> 00:01:13,893
نه، اما دوستش دارم، خیلی بزرگ است.

23
00:01:13,893 --> 00:01:16,435
درست است، و من آنها را خیلی دوست دارم.

24
00:01:16,435 --> 00:01:17,851
- آره تو

25
00:01:33,060 --> 00:01:34,018
- پس من می دانم

26
00:01:34,018 --> 00:01:35,310
گرگ کوچولو
به شما نزدیک شد

27
00:01:35,310 --> 00:01:38,475
آره آره اون

28
00:01:38,475 --> 00:01:39,851
او کمک من را می خواست

29
00:01:39,851 --> 00:01:41,292
با چی؟

30
00:01:41,499 --> 00:01:44,143
- او،

31
00:01:44,143 --> 00:01:46,268
او خیلی از او خسته شده است
وضعیت با چارلز،

32
00:01:46,268 --> 00:01:50,475
او مورد آزار قرار گرفته است و
کتک خورده و

33
00:01:50,475 --> 00:01:51,475
- و او فکر می کند

34
00:01:51,475 --> 00:01:52,475
من در همان قایق هستم، بنابراین.

35
00:01:52,475 --> 00:01:53,685
البته بهش گفتی
این درست نبود

36
00:01:53,685 --> 00:01:57,102
اوه، من فکر کردم که بهترین است
اگر فکر می کرد درست است

37
00:01:57,102 --> 00:01:58,268
به این ترتیب او به من اعتماد خواهد کرد.

38
00:01:58,268 --> 00:01:59,475
یعنی من نیستم، من، تو بوده ای،

39
00:01:59,475 --> 00:02:00,768
- تو هیچی نبودی

40
00:02:00,768 --> 00:02:01,476
اما دوست داشتن من

41
00:02:01,476 --> 00:02:05,475
و من، (می خندد) من
همه را می خواستم، انجام دادم.

42
00:02:05,475 --> 00:02:07,000
من آن را می خواستم، اما.

43
00:02:07,499 --> 00:02:09,499
شما آن را در نظر می گیرید.

44
00:02:10,209 --> 00:02:11,475
- تو نمیخوای باشی

45
00:02:11,475 --> 00:02:13,000
اینجوری دیگه؟

46
00:02:13,334 --> 00:02:14,435
میخوای چی بگیری
کتاب، ترک،

47
00:02:14,435 --> 00:02:17,893
و یاد بگیرید چگونه تبدیل شوید
چیز دیگری؟

48
00:02:17,893 --> 00:02:19,126
هی،

49
00:02:19,500 --> 00:02:21,476
شما نمی توانید چیزی را از من پنهان کنید

50
00:02:23,185 --> 00:02:26,499
می بینم، می شنوم و می دانم،

51
00:02:27,459 --> 00:02:29,475
و من شبیه لاندون نیستم

52
00:02:29,475 --> 00:02:31,475
- او خیلی بیشتر است.

53
00:02:31,475 --> 00:02:36,292
من فقط برداشت می کنم،
او آن را کلمه به کلمه دریافت می کند.

54
00:02:38,643 --> 00:02:39,893
- او می گوید تو نداشتی

55
00:02:39,893 --> 00:02:41,499
کتاب را به چارلز بدهید.

56
00:02:42,000 --> 00:02:43,935
گرگ کوچولو هم همینطور.

57
00:02:43,935 --> 00:02:46,667
نه، او می خواست
تبدیل شدن به یک نژاد جدید

58
00:02:48,334 --> 00:02:50,475
- عجب

59
00:02:50,475 --> 00:02:51,709
شما هم همینطور.

60
00:02:51,917 --> 00:02:52,851
صدایش را خیلی بهتر کرد،

61
00:02:52,851 --> 00:02:55,935
منظورم این است که شاید این نژاد جدید است
مجبور نیست پنهان شود،

62
00:02:55,935 --> 00:02:57,394
شاید بتوانیم بیاییم
بیرون در طول روز،

63
00:02:57,394 --> 00:03:00,475
و شاید بتوانیم واقعی بخوریم
غذا، و با مردم باشید.

64
00:03:00,475 --> 00:03:04,060
- و من خیلی ناراضی هستم!

65
00:03:04,060 --> 00:03:06,810
به همین دلیل لندون اینجاست.

66
00:03:06,810 --> 00:03:09,685
او به ما کمک خواهد کرد، بنابراین
ما می توانیم مخفی شدن را متوقف کنیم،

67
00:03:09,685 --> 00:03:10,643
- و عادی زندگی کنید.
- و من،

68
00:03:10,643 --> 00:03:11,935
- من نمی توانم خانواده ام را ببینم.

69
00:03:11,935 --> 00:03:13,268
ما نمی کنیم
باید اینطور زندگی کرد-

70
00:03:13,268 --> 00:03:14,435
- همه -
- نداریم

71
00:03:14,435 --> 00:03:15,185
برای زندگی در سایه ها

72
00:03:15,185 --> 00:03:16,310
من می خواهم آنها را ببینم،
من،

73
00:03:16,310 --> 00:03:17,643
دنیایی که ترک کردم،

74
00:03:17,643 --> 00:03:20,435
بله، ممکن است بد باشد، اما
این دنیای جدید خیلی تنهاست!

75
00:03:20,435 --> 00:03:21,601
- این یکی نیست

76
00:03:21,601 --> 00:03:23,583
که زندگی تمام شده است

77
00:03:25,209 --> 00:03:27,499
خدایا من خیلی احمقم

78
00:03:28,542 --> 00:03:30,917
اگر فقط منتظر لاندون بودم.

79
00:03:31,935 --> 00:03:35,102
خدایا من همینطور بودم
تنها

80
00:03:35,102 --> 00:03:37,834
من نباید هرگز
به شما گوش داد

81
00:03:38,499 --> 00:03:41,268
من فقط می خواستم داشته باشم
کسی که با من باشد

82
00:03:44,518 --> 00:03:45,976
خیلی احمقانه

83
00:03:45,976 --> 00:03:47,685
- خیلی احمق لعنتی
- متاسفم

84
00:03:47,685 --> 00:03:51,352
اوه، خیلی متاسفم، اگر من،

85
00:03:52,475 --> 00:03:53,475
نمی دانستم دارم چه کار می کنم.

86
00:03:53,475 --> 00:03:56,499
اگر من و اگر می توانستم
پس بگیرش، من

87
00:04:00,499 --> 00:04:02,518
- متاسفم

88
00:04:02,518 --> 00:04:03,475
من می دانم.

89
00:04:03,475 --> 00:04:07,292
بیا
در، پسران عزیزم

90
00:04:08,000 --> 00:04:09,060
ببینید؟

91
00:04:09,060 --> 00:04:10,185
او همه چیز را می داند.

92
00:04:11,476 --> 00:04:12,917
تو بهتری

93
00:04:18,851 --> 00:04:20,251
آه

94
00:04:20,459 --> 00:04:24,476
- آه، دوست داشتنی بود.

95
00:04:24,476 --> 00:04:25,394
اوه

96
00:04:25,394 --> 00:04:27,143
- مم،

97
00:04:27,143 --> 00:04:30,268
شما آنجا هستید

98
00:04:33,851 --> 00:04:39,625
- بشین

99
00:04:42,643 --> 00:04:46,310
- اوه

100
00:04:46,310 --> 00:04:47,227
مم

101
00:04:47,227 --> 00:04:49,018
من کتاب را به شما می دهم.

102
00:04:49,018 --> 00:04:51,268
شما به
ببرش پیش پسر

103
00:04:51,268 --> 00:04:53,851
او قرار نیست
به چارلز بده

104
00:04:53,851 --> 00:04:56,394
- داره فرار میکنه

105
00:04:56,394 --> 00:04:59,893
افسوس، شما نمی خواهید
با او فرار کن

106
00:04:59,893 --> 00:05:01,459
- من، من-
-شس

107
00:05:02,499 --> 00:05:03,518
اوه

108
00:05:03,518 --> 00:05:06,476
- ماه کامل امشب است.

109
00:05:06,476 --> 00:05:09,435
کامل خواهند بود
قدرت، می‌خواهد حمله کند،

110
00:05:09,435 --> 00:05:11,418
و ما را محو کن

111
00:05:11,750 --> 00:05:13,851
او قادر خواهد بود، برای
اولین بار،

112
00:05:13,851 --> 00:05:15,601
- برای پیدا کردن من اینجا،

113
00:05:15,601 --> 00:05:19,768
و بتوانید وارد شوید
خانه، و لانه.

114
00:05:19,768 --> 00:05:23,475
- بیدار شو

115
00:05:23,475 --> 00:05:26,060
من دوتا دارم
جادوگران 600 ساله

116
00:05:26,060 --> 00:05:27,643
نگه داشتن انرژی
با هم برای ما

117
00:05:29,102 --> 00:05:31,475
بنابراین آنها
نمی تواند وارد خانه شود

118
00:05:31,475 --> 00:05:33,352
چارلز یک ترسو است.

119
00:05:33,352 --> 00:05:35,475
او حتی نمی خواهد
مرکب خود را ترک کند

120
00:05:35,475 --> 00:05:39,475
او ارتش خود را می فرستد و
امیدوارم بتونن من رو پایین بیارن

121
00:05:40,475 --> 00:05:42,475
اما من در خانه او ظاهر خواهم شد.

122
00:05:42,475 --> 00:05:45,268
برو داخل و بکشش

123
00:05:45,268 --> 00:05:47,475
من فقط باید چارلز برود.

124
00:05:47,475 --> 00:05:48,685
یک بار که مرد،

125
00:05:48,685 --> 00:05:51,475
- همه آنها عقب نشینی خواهند کرد.

126
00:05:51,475 --> 00:05:55,875
اما همانطور که گفتم لانه
امشب تعطیل خواهد بود

127
00:06:15,750 --> 00:06:18,499
او قصد دارد بیاید
اینجا برای کشتن من

128
00:06:18,750 --> 00:06:20,060
-من اینجا بهت نیاز دارم

129
00:06:20,060 --> 00:06:21,352
برای حفظ امنیت من

130
00:06:21,352 --> 00:06:22,435
بله قربان

131
00:06:22,435 --> 00:06:24,625
شما نمی توانید برنده شوید.

132
00:06:26,042 --> 00:06:28,060
لعنت بهت، لندون اسکات

133
00:06:28,060 --> 00:06:30,685
- اینقدر مطمئن نباش

134
00:06:35,251 --> 00:06:35,935
متوجه شدی؟

135
00:06:35,935 --> 00:06:38,143
آره، آه، لاندون به من داد

136
00:06:38,143 --> 00:06:40,475
- برای دادنش به تو،

137
00:06:40,475 --> 00:06:41,518
من آن را نمی فهمم.

138
00:06:41,518 --> 00:06:42,643
- شاید تله باشد.
- خب

139
00:06:42,643 --> 00:06:44,268
او گفت که ندارد
مراقب بودی که داشتی

140
00:06:44,268 --> 00:06:45,476
او می داند که شما نیستید
آن را به چارلز می دهم،

141
00:06:45,476 --> 00:06:47,475
- پس، او گفت که اهمیتی ندارد،

142
00:06:47,475 --> 00:06:49,475
اما او اهمیت می دهد
اگر با تو بروم

143
00:06:49,475 --> 00:06:52,018
بنابراین، او فقط گفت:
فقط برای دادنش به تو

144
00:06:52,018 --> 00:06:53,475
- و برای برگشتن
- نه،

145
00:06:53,475 --> 00:06:54,475
تو باید با من بیایی

146
00:06:54,475 --> 00:06:56,518
من و تو مخالفیم
این همه جنون

147
00:06:56,518 --> 00:06:57,851
-چرا همین الان نمیای

148
00:06:57,851 --> 00:06:59,475
با من داخل خانه؟

149
00:06:59,475 --> 00:07:00,394
به این ترتیب ما در امان خواهیم بود.

150
00:07:00,394 --> 00:07:03,102
و او به من گفت که فقط پنهان شوم
بیرون با راین و جاش،

151
00:07:03,102 --> 00:07:04,475
و دوون برای مبارزه بیرون خواهد رفت،

152
00:07:04,475 --> 00:07:05,851
یا انجام هر کاری
جهنمی که داره می کنه

153
00:07:05,851 --> 00:07:07,018
- و لندون گفت

154
00:07:07,018 --> 00:07:08,935
او چند جادوگر قدیمی دارد
مطمئن شویم که در امنیت هستیم،

155
00:07:08,935 --> 00:07:10,475
پس فقط بیا داخل

156
00:07:10,475 --> 00:07:12,559
نه، همانطور که لاندون به من اجازه می دهد،

157
00:07:12,559 --> 00:07:14,102
یک گرگ در داخل خانه

158
00:07:14,102 --> 00:07:15,935
مثل من و تو فقط
باید از اینجا بری

159
00:07:15,935 --> 00:07:17,227
- ما کتاب را داریم،

160
00:07:17,227 --> 00:07:18,352
ما هر چیزی که نیاز داریم داریم

161
00:07:18,352 --> 00:07:20,976
من نمی توانم، نمی توانم، من
نمی توان علیه او رفت،

162
00:07:20,976 --> 00:07:23,851
من نمی توانم با او مبارزه کنم،
او همه چیز را می داند!

163
00:07:23,851 --> 00:07:26,352
جایی که جهنم هستند
قراره بریم؟

164
00:07:27,227 --> 00:07:29,475
با کتاب، شما می توانید.

165
00:07:29,475 --> 00:07:30,559
ما می توانیم، نمی فهمی؟

166
00:07:30,559 --> 00:07:32,475
و چقدر جهنمی
قرار است از آن استفاده کنیم؟

167
00:07:32,475 --> 00:07:34,310
فکر کردن دیوانه کننده است
که ما فقط می توانیم،

168
00:07:34,310 --> 00:07:36,143
- فقط این چیز را بگیر،

169
00:07:36,143 --> 00:07:37,601
و از آن استفاده کنید.

170
00:07:37,601 --> 00:07:38,643
خوب

171
00:07:43,209 --> 00:07:43,601
لعنت بهش

172
00:07:44,976 --> 00:07:46,394
- چطور لعنتی؟

173
00:07:46,394 --> 00:07:50,352
ما بالاخره
ملاقات چهره به چهره

174
00:07:50,352 --> 00:07:53,768
تو خیلی دوست داشتنی هستی، نه؟

175
00:07:53,768 --> 00:07:55,476
میدونی ما نمیدونیم
باید این کار را انجام دهد،

176
00:07:55,476 --> 00:07:58,475
- این نمایش قدرت

177
00:07:59,768 --> 00:08:02,227
واقعاً لازم نیست،
واقعاً لازم نیست،

178
00:08:02,227 --> 00:08:03,102
واقعا لازم نیست

179
00:08:03,102 --> 00:08:05,643
ما می توانستیم در هماهنگی زندگی کنیم
اگر فقط تسلیم شوید،

180
00:08:05,643 --> 00:08:07,102
- فقط تسلیم شو، فقط تسلیم شو

181
00:08:07,102 --> 00:08:09,475
من خیلی متفاوت هستم، وجود دارد
فضای کافی، به اندازه کافی وجود دارد،

182
00:08:09,475 --> 00:08:11,475
به اندازه کافی وجود دارد
اتاق برای همه ما

183
00:08:11,475 --> 00:08:14,475
به اندازه کافی وجود دارد
اتاق برای همه ما

184
00:08:14,475 --> 00:08:16,185
تو خیلی خوشگلی

185
00:08:16,935 --> 00:08:21,601
- اما مثل قبل،

186
00:08:21,601 --> 00:08:23,185
تو بیا اینجا،

187
00:08:23,185 --> 00:08:25,583
بدون اینکه بپرسی میگیری

188
00:08:26,685 --> 00:08:31,435
باید جایی پیدا می کردیم
در دنیای شما وجود داشته باشد

189
00:08:31,435 --> 00:08:33,518
مرد زیبای من، زیبای من
مرد، مرد زیبای من،

190
00:08:33,518 --> 00:08:35,394
مرد زیبای من،
یادت نمیاد؟

191
00:08:35,394 --> 00:08:37,475
یادت نمیاد، نکن
تو یادت هست، نه

192
00:08:37,475 --> 00:08:41,851
ما این رقص را انجام دادیم
این رقص را بارها انجام داد

193
00:08:41,851 --> 00:08:44,102
- بارها، بارها.

194
00:08:44,102 --> 00:08:45,476
یادت نمیاد؟

195
00:08:51,625 --> 00:08:52,475
یادت نمیاد؟

196
00:08:52,475 --> 00:08:55,102
- کی لعنتی؟

197
00:09:21,251 --> 00:09:22,475
- اینو یادت هست؟

198
00:09:44,935 --> 00:09:47,084
- لعنتی آره
- آه!

199
00:10:35,185 --> 00:10:35,935
اوه بله!

200
00:10:57,643 --> 00:11:00,435
می خواستم قدرتم را حس کنی،

201
00:11:00,435 --> 00:11:01,726
- درون تو

202
00:11:01,726 --> 00:11:02,475
درون تو

203
00:11:02,475 --> 00:11:04,810
می خواهم قدرت را احساس کنی،
می خواهم قدرت را احساس کنی

204
00:11:04,810 --> 00:11:08,475
و من این توانایی را دارم
برای انجام هر کاری که می خواهم

205
00:11:10,060 --> 00:11:13,227
همه چیز در دستان شماست، چه
شما برای مردم خود می خواهید

206
00:11:13,227 --> 00:11:16,475
دوست دارم
تو، دوستت دارم، دوستت دارم-

207
00:11:16,475 --> 00:11:20,310
-میدونم که دوستم داری

208
00:11:20,310 --> 00:11:23,475
می توانیم متوقف شویم
این چرخه در حال حاضر

209
00:11:26,435 --> 00:11:27,475
تولن!

210
00:11:50,227 --> 00:11:53,167
دیمیتری کجاست لعنتی؟

211
00:11:54,167 --> 00:11:56,750
من نمی دانم.

212
00:12:02,601 --> 00:12:04,542
اون لعنتی از من استفاده کرد

213
00:12:06,499 --> 00:12:09,102
فکر می کند می تواند بیاید
اینجا، و فقط هر کاری را انجام دهید.

214
00:12:10,476 --> 00:12:13,251
خب، لعنت به تو، لندون اسکات!

215
00:12:23,499 --> 00:12:26,625
در حال حاضر او فکر می کند
او دست بالا را دارد

216
00:12:27,625 --> 00:12:29,102
اما خیلی زود،

217
00:12:31,475 --> 00:12:33,499
من از خانه او شروع می کنم.

218
00:12:35,292 --> 00:12:39,475
و همه او
دوست دارد و گرامی می دارد.

219
00:12:43,102 --> 00:12:48,209
سپس من لعنتی سلاخی می کنم
هر خون آشامی که او ساخته است

220
00:12:50,601 --> 00:12:54,209
فکر می کند تازه آمده است
تمام شود، و فقط آن را در دست بگیر.

221
00:13:00,018 --> 00:13:02,726
من باید بفهمم که آیا
دیمیتری کتاب را گرفت.

222
00:13:02,726 --> 00:13:04,376
او آن را دارد.

223
00:13:04,500 --> 00:13:06,750
کجا پنهان خواهد شد؟

224
00:13:08,834 --> 00:13:12,685
- ممکنه بدونم

225
00:13:12,685 --> 00:13:14,499
برو پیداش کن

226
00:13:32,018 --> 00:13:34,060
لعنت بهت، لندون اسکات

227
00:13:56,227 --> 00:13:59,292
چه چیزی
لعنتی انجام میدی؟

228
00:14:01,060 --> 00:14:03,685
نه، اصلا بهش فکر نکن

229
00:14:03,685 --> 00:14:05,851
-فقط میخوام برم بیرون

230
00:14:05,851 --> 00:14:08,394
من نمی خواهم باشم
اسباب بازی او دیگر

231
00:14:08,394 --> 00:14:10,042
فقط میخوای عادی باشی

232
00:14:10,334 --> 00:14:12,935
و این کتاب دارد
همه پاسخ ها

233
00:14:12,935 --> 00:14:15,394
تا به من نشان دهد چگونه باشم
چیزی متفاوت

234
00:14:16,102 --> 00:14:18,268
چگونه
لعنتی متوجه شدی؟

235
00:14:18,268 --> 00:14:20,018
ماریو آن را به من داد.

236
00:14:20,018 --> 00:14:21,685
صبر کن همین
هیچ معنایی ندارد

237
00:14:21,685 --> 00:14:22,685
آه، هر چه باشد.

238
00:14:46,475 --> 00:14:49,685
- ای مرد کوچولوی احمق.

239
00:14:49,685 --> 00:14:52,227
چه لعنتی
سعی می کنی بکشی؟

240
00:14:52,227 --> 00:14:53,625
کتاب کجاست؟

241
00:14:55,625 --> 00:14:57,559
یک طلسم روی آن بود،
نتوانستم آن را بردارم.

242
00:14:57,559 --> 00:14:59,018
- می تونی؟

243
00:14:59,018 --> 00:15:01,768
او گفت که شما نمی خواهید
بتواند آن را داشته باشد.

244
00:15:01,768 --> 00:15:03,475
آیا شما
درک کنید چقدر مهم است

245
00:15:03,475 --> 00:15:05,851
این است که کتاب لعنتی را داشته باشید؟

246
00:15:05,851 --> 00:15:08,394
ما می توانیم یک طلسم پیدا کنیم
تا وارد خانه اش شود

247
00:15:08,394 --> 00:15:10,143
- می توانیم وارد خانه او شویم،

248
00:15:10,143 --> 00:15:11,726
ما می توانیم همه را بکشیم

249
00:15:11,726 --> 00:15:15,893
اگر لندون را بکشیم،
همه چیز به هم می ریزد

250
00:15:15,893 --> 00:15:20,685
- اگه نکنیم لعنتیم!

251
00:15:20,685 --> 00:15:22,750
بچه های احمق

252
00:15:32,559 --> 00:15:33,475
بچه های احمق

253
00:15:33,475 --> 00:15:35,499
زنگ می زنم
بر شما برای محافظت از ما

254
00:15:35,709 --> 00:15:37,475
- لعنتی، میلیمتر.

255
00:15:37,475 --> 00:15:41,893
عناصر از
خورشید، عناصر روز

256
00:15:41,893 --> 00:15:44,435
لطفا بیا این طرف

257
00:15:44,435 --> 00:15:47,768
- قدرت های شب و روز،

258
00:15:47,768 --> 00:15:49,726
من تو را احضار می کنم

259
00:15:49,726 --> 00:15:52,643
من از تو می خواهم که از ما محافظت کنی،

260
00:15:52,643 --> 00:15:54,459
ممکن است اینطور باشد.

261
00:15:54,459 --> 00:15:56,851
- عناصر خورشید،

262
00:15:56,851 --> 00:15:58,768
عناصر روز

263
00:15:58,768 --> 00:16:00,935
لطفا بیا این طرف

264
00:16:00,935 --> 00:16:03,935
قدرت های شب و روز.

265
00:16:03,935 --> 00:16:04,935
من تو را احضار می کنم

266
00:16:05,685 --> 00:16:08,475
من از تو می خواهم که از ما محافظت کنی.

267
00:16:08,475 --> 00:16:10,376
همینطور باشد.

268
00:16:56,601 --> 00:16:58,475
بمان
داخل، داخل بمان

269
00:16:58,475 --> 00:17:02,376
از خانه بیرون نرو،
از خانه بیرون نروید

270
00:17:04,499 --> 00:17:05,435
می توانیم بر آن غلبه کنیم.

271
00:17:10,310 --> 00:17:13,475
باشه، ویسکی کوچولو، هی.

272
00:17:13,475 --> 00:17:15,102
- به سلامتی برادر.

273
00:17:15,102 --> 00:17:17,518
- تا آخر دنیا

274
00:17:17,518 --> 00:17:18,475
- یکی میخوای؟
- آره

275
00:17:18,475 --> 00:17:20,102
گفتی سیگار نمیکشی

276
00:17:20,102 --> 00:17:21,559
- من سیگار می کشم.
- نه.

277
00:17:21,559 --> 00:17:24,583
فقط یکی به من بده،
تو پسر عوضی

278
00:18:00,499 --> 00:18:01,583
هوم

279
00:18:03,500 --> 00:18:05,435
پسرای خوشگل من

280
00:18:06,475 --> 00:18:08,394
داخل بمان

281
00:18:08,394 --> 00:18:10,499
از خانه بیرون نروید.

282
00:18:10,959 --> 00:18:13,000
هر دوی شما در اینجا امن خواهید بود.

283
00:18:13,834 --> 00:18:15,251
می فهمی؟

284
00:18:16,499 --> 00:18:17,476
- بله.
- آره

285
00:18:17,476 --> 00:18:20,976
- مهم نیست چه می شنوید.

286
00:18:20,976 --> 00:18:24,976
اوه، ماریو نیز این کار را خواهد کرد
با ما بمانید

287
00:18:24,976 --> 00:18:27,126
او برای مبارزه ضعیف تر از آن است.

288
00:18:33,167 --> 00:18:34,709
حالا چیکار کنیم؟

289
00:18:35,750 --> 00:18:36,768
ما می مانیم.

290
00:18:36,768 --> 00:18:39,167
-خب آره ولی
- تیچ

291
00:18:56,810 --> 00:18:59,227
♪ اسمش بابا پاهای بلند ♪

292
00:18:59,227 --> 00:19:00,643
♪ درسته، این یک صعود دوست داشتنی است ♪

293
00:19:00,643 --> 00:19:02,475
♪ چرا هرگز
به بندر بیا ♪

294
00:19:03,394 --> 00:19:04,851
♪ من واقعاً به من می گویم چرا ♪

295
00:19:04,851 --> 00:19:06,851
♪ اگر چه آسمان
در (نامشخص) ♪

296
00:19:06,851 --> 00:19:08,768
آه الهی

297
00:19:08,768 --> 00:19:09,475
♪ فرم شما ♪

298
00:19:09,475 --> 00:19:11,476
♪ میترسم دزدی کنی
یک طوفان و در ♪

299
00:19:11,476 --> 00:19:15,475
♪ من واقعا فکر می کنم شما هستید ♪

300
00:19:15,475 --> 00:19:16,518
♪ اوه، این پاهای بلند بابا است ♪

301
00:19:17,893 --> 00:19:19,060
♪ هرگز تسلیم نشو، او صعود می کند ♪

302
00:19:19,060 --> 00:19:19,643
اوه

303
00:19:19,643 --> 00:19:21,810
♪ درست است که من هرگز به بندر نمی روم ♪

304
00:19:21,810 --> 00:19:23,643
♪ و من به شما می گویم چرا ♪

305
00:19:23,643 --> 00:19:24,435
زمان نمایش.

306
00:19:24,435 --> 00:19:26,143
♪ اگر من طولانی بزرگ بود
پاهایی مثل مال تو ♪

307
00:19:26,143 --> 00:19:27,851
♪ یک دفعه، من می خواهم به بندر ♪

308
00:19:27,851 --> 00:19:30,227
♪ اما تمام کاری که کرده ام
چون پاهای من ♪

309
00:19:30,227 --> 00:19:31,227
♪ خیلی باورنکردنی کوتاه هستند ♪

310
00:19:34,352 --> 00:19:35,475
♪ اوه، اینجاست
بابا پاهای بلند ♪

311
00:19:36,685 --> 00:19:38,475
♪ هرگز تسلیم نشو، او صعود می کند ♪

312
00:19:38,475 --> 00:19:40,643
♪ کاش می گرفتی
راه من به شهر ♪

313
00:19:45,060 --> 00:19:47,060
♪ در فقر خواهی مرد ♪

314
00:19:47,060 --> 00:19:49,143
♪ اما من (نامشخص) ♪

315
00:19:53,376 --> 00:19:54,475
♪ اما اینجاست که
بابا پاهای بلند ♪

316
00:19:55,643 --> 00:19:57,394
♪ من هرگز نمی توانستم مرد او باشم ♪

317
00:19:59,643 --> 00:20:00,601
- ها!
- عناصر خورشید!

318
00:20:00,601 --> 00:20:03,435
- عناصر روز!

319
00:20:03,435 --> 00:20:05,475
لطفا بیا این طرف

320
00:20:23,475 --> 00:20:24,851
- عناصر خورشید،

321
00:20:24,851 --> 00:20:27,268
- عناصر روز!

322
00:20:27,268 --> 00:20:29,018
لطفا از این طرف بیا!

323
00:20:29,935 --> 00:20:31,185
من تو را احضار می کنم!

324
00:20:31,185 --> 00:20:32,310
- بهت زنگ میزنم

325
00:20:32,310 --> 00:20:33,475
- برای محافظت از ما!

326
00:20:33,475 --> 00:20:35,726
- پس باشد!

327
00:20:35,726 --> 00:20:40,268
عناصر خورشید،
عناصر روز!

328
00:20:40,268 --> 00:20:41,810
لطفا از این طرف بیا!

329
00:20:42,976 --> 00:20:44,518
- قدرت های شب و روز!

330
00:20:44,518 --> 00:20:47,060
من تو را احضار می کنم، تو را احضار می کنم!

331
00:20:47,060 --> 00:20:51,810
من تو را به
از ما محافظت کن، ممکن است اینطور باشد!

332
00:20:53,227 --> 00:20:55,935
از ما محافظت کن، همینطور باشد.

333
00:20:55,935 --> 00:20:58,435
- عناصر خورشید!

334
00:21:01,475 --> 00:21:03,394
- باشد!

335
00:21:03,394 --> 00:21:05,851
- پس باشد!

336
00:21:05,851 --> 00:21:09,310
- پس باشد!

337
00:21:09,310 --> 00:21:10,875
پس ممکن است!

338
00:21:13,102 --> 00:21:16,475
- پس باشد!

339
00:21:16,475 --> 00:21:18,126
پس ممکن است!

340
00:22:26,227 --> 00:22:27,499
بخواب.

341
00:22:28,209 --> 00:22:30,042
دوون کجاست؟

342
00:23:13,792 --> 00:23:14,475
مم

343
00:23:17,643 --> 00:23:18,685
مم

344
00:23:18,685 --> 00:23:22,475
همه چیز خوب است،
خوب است پسر زیبای من

345
00:23:22,475 --> 00:23:23,475
پسر زیبای من

346
00:23:23,475 --> 00:23:25,559
شما در امان هستید، شما در امان هستید.

347
00:23:25,559 --> 00:23:27,475
- تو در امان هستی، در امان هستی،

348
00:23:27,475 --> 00:23:28,102
شما در امان هستید

349
00:23:28,102 --> 00:23:32,251
شما در امان هستید، شما هستید
امن، شما در امان هستید

350
00:24:49,475 --> 00:24:53,376
تو خیلی منی
همراه گرانقدر

351
00:24:58,475 --> 00:25:00,084
تو مال منی

352
00:25:01,000 --> 00:25:02,893
ما در حال حاضر متصل هستیم.

353
00:25:02,893 --> 00:25:04,959
اوه تو مال منی

354
00:25:11,042 --> 00:25:14,976
- مم

355
00:25:14,976 --> 00:25:16,251
مم

356
00:25:26,084 --> 00:25:31,875
- مم

357
00:25:59,143 --> 00:26:04,334
حالا میتونم برم
فیجی لعنتی، احمق؟

358
00:26:17,601 --> 00:26:20,976
چطور من هرگز پیر نمی شوم؟

359
00:26:20,976 --> 00:26:23,185
لعنتی

360
00:26:31,018 --> 00:26:35,185
اوه نه.

361
00:26:49,376 --> 00:26:52,268
♪ همه فکر می کنند
که تو خیلی باحالی ♪

362
00:26:52,268 --> 00:26:54,976
♪ اگر می رفتم، احمق می شدم ♪

363
00:26:54,976 --> 00:26:57,475
♪ هیچ کس نمی داند شما چه کاری انجام می دهید ♪

364
00:26:57,475 --> 00:27:00,475
♪ هر چیزی که
تو مرا از پسش بر آوردی ♪

365
00:27:00,475 --> 00:27:01,601
♪ اما تو خیلی شیرین رفتار می کنی ♪

366
00:27:01,601 --> 00:27:03,060
♪ بله، شما آن را به خوبی پنهان می کنید ♪

367
00:27:03,060 --> 00:27:06,102
♪ منظره ای بهشتی
اما من در جهنم گیر کرده ام ♪

368
00:27:06,102 --> 00:27:08,643
♪ از خودم میپرسم چرا
من هنوز اینجام ♪

369
00:27:08,643 --> 00:27:14,643
♪ آیا این امید است
یا این ترس ♪

370
00:27:14,643 --> 00:27:19,893
♪ ذهن من اجازه نمی دهد که بروی ♪

371
00:27:19,893 --> 00:27:25,518
♪ میدونم تو بدی
اما من نمیتونم تنها باشم ♪

372
00:27:25,518 --> 00:27:28,018
♪ تو برای مغز من سمی ♪

373
00:27:28,018 --> 00:27:30,352
♪ تو زهری در رگهای من ♪

374
00:27:30,352 --> 00:27:36,475
♪ و من از تو متنفرم، اما من
به هر حال زهر را بنوش ♪

375
00:27:36,475 --> 00:27:38,851
♪ تمام روز مبارزه کردن،
تمام شب گریه کردن ♪

376
00:27:38,851 --> 00:27:41,601
♪ و به من گفتن من اشتباه می کنم
وقتی میدونم درست میگم ♪

377
00:27:41,601 --> 00:27:44,559
♪ و مثل من بازی می کند
بازی های ویدیویی شما ♪

378
00:27:44,559 --> 00:27:47,475
♪ چرا من یکی هستم
که همیشه سرزنش می شود ♪

379
00:27:47,475 --> 00:27:50,143
♪ قول دادن
که نگه نمیداری ♪

380
00:27:50,143 --> 00:27:52,893
♪ میخوام برم بیرون اما
ما خیلی عمیق هستیم ♪

381
00:27:52,893 --> 00:27:55,601
♪ من قبلا رفتم، پس
من بلافاصله برگشتم ♪

382
00:27:55,601 --> 00:27:58,475
♪ الان دوباره انجامش دادم
من نمی توانم پیگیری کنم ♪

383
00:27:58,475 --> 00:28:02,475
♪ ذهن من اجازه نمی دهد که بروی ♪

384
00:28:02,475 --> 00:28:03,810
♪ نمیتونم اجازه بدم بری ♪

385
00:28:03,810 --> 00:28:07,476
♪ میدونم تو بدی
اما من نمیتونم تنها باشم ♪

386
00:28:07,476 --> 00:28:09,475
♪ من نمیتونم تنها باشم ♪

387
00:28:09,475 --> 00:28:12,475
♪ تو برای مغز من سمی ♪

388
00:28:12,475 --> 00:28:14,643
♪ تو زهری در رگهای من ♪

389
00:28:14,643 --> 00:28:20,959
♪ و من از تو متنفرم، اما من
به هر حال زهر را بنوش ♪

390
00:28:22,625 --> 00:28:27,768
♪ زهر مغزم،
تو زهری در رگهای من ♪